Nós utilizamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços, personalizar publicidade e recomendar conteúdo de seu interesse. Para saber mais detalhes consulte a nossa Política de Cookies e Política de Privacidade.
Aceitar
VZone
  • Noticias
  • Guias
  • Listas
  • Códigos
  • Ofertas
  • Links rápidos:
  • VALORANT
  • Próximas partidas
  • Resultados
  • Próximos campeonatos
  • Campeonatos finalizados
DRAFT5
VZoneVZone
  • Guias
  • Listas
  • Códigos
  • Ofertas
  • Próximas partidas
  • Resultados
  • Próximos campeonatos
  • Campeonatos finalizados
Search
  • Guias
  • Listas
  • Códigos
  • Ofertas
  • Próximas partidas
  • Resultados
  • Próximos campeonatos
  • Campeonatos finalizados
Siga-nos
Noticias

Jogador da Northeption revela tradução simultânea da comunicação durante as partidas

Equipe conta com três japoneses e dois coreanos no elenco

Ricardo Vaz de Melo
Ricardo Vaz de Melo
14 de julho de 2022
Capa: Colin Young-Wolff/Riot Games
2 min de leitura
Compartilhar

Jogador da Northeption, Tomoki “xnfri” Mariya revelou um detalhe peculiar da sua equipe durante uma das entrevistas concedidas no Masters Copenhagen. O japonês afirmou que a comunicação do time é traduzida simultaneamente, para todos os jogadores conseguirem compreender.

  • Zyppan reclama de white noise: “Uma merd*, não dá para ouvir nada durante as execuções”
  • Mistic testa negativo para Covid-19 e reforçará FNATIC para os playoffs
  • Jogador da Paper Rex, f0rsakeN testa positivo para Covid-19

A Northeption conta com três jogadores japoneses e dois jogadores coreanos. Entretanto, a comunicação da equipe é feita em japonês, mesmo com um dos atletas não sabendo falar o idioma. De acordo com Tomoki, o coreano Cho “JoXJo” Byung-yeon faz a tradução simultânea da comunicação para todos os atletas.

— Continua depois do anúncio —

“Nós temos três jogadores japoneses no time, que comunicam em japonês entre si. JoXJo e Meteor, os dois coreanos, falam em coreano um com o outro. Porém, JoXJo traduz tudo o que é dito para o japonês. Bom, é assim nossa comunicação”, revelou xnfri.

In team @northeption, the 3 Japanese players speak in Japanese, with @Meteorvlrt and @JoXJo_by speaking Korean and then @JoXJo_by translates those comms to Japanese for the rest of the team… Insane. ?#VALORANTMasters pic.twitter.com/WqMTXSjGd0

— Run It Back | rib.gg (@runitback_gg) July 12, 2022

A equipe japonesa, no entanto, ja está eliminada do VALORANT Masters Copenhagen. A Northeption perdeu para a FunPlus Phoenix na partida decisiva do Grupo B e se despediu da competição nessa quarta-feira (13).

Quer ficar por dentro de tudo o que acontece no mundo do VALORANT? Então, siga o VALORANT Zone nas redes sociais: Twitter, Facebook e Instagram.

Compartilhar este artigo
Facebook Imprimir
Veja mais
contexto resposta

Contexto: Confira a resposta do dia (15 de março)

Por
Cristino 'cac0' Melo
15 de março de 2026
Capa: Reprodução/Contexto
Letreco

Letreco: Confira a resposta do dia (15 de março)

Por
Cristino 'cac0' Melo
15 de março de 2026
Capa: Divulgação/Letreco
Termo duelo quarteto respostas jogo do dia

Termo, dueto e quarteto: Confira as respostas do dia (15 de março)

Por
Cristino 'cac0' Melo
15 de março de 2026
Capa: Reprodução/Termo

CONTATO
Imprensa: [email protected]
Contato: [email protected]
Comercial: [email protected]

ENDEREÇO
Rua Maria Soares Leitão, 112
Sorocaba/SP
18047-690
Brasil

ÚTIL
Adicionar livestream na partida

LINKS
Sobre nós
Avisos importantes
Termos de uso
Politica de privacidade
Trabalhe com a gente

Facebook X-twitter Instagram X-twitter Instagram Threads

VZone é um produto DRAFT5 e Gamers Club.
© 2020-2026 • Todos os direitos reservados

Welcome Back!

Sign in to your account

Nome de usuário ou endereço de e-mail
Senha

Perdeu sua senha?